Using five existing Global Affairs Canada chancery buildings as case studies, the guide connects low-carbon design and planning strategies to real-world projects, demonstrating how whole-life carbon principles apply across different climates, construction types, and program contexts.À partir de cinq immeubles de chancellerie existants d’Affaires mondiales Canada servant d’études de cas, le guide relie des stratégies de conception et de planification à faibles émissions de carbone à des projets concrets, et démontre comment les principes du carbone sur l’ensemble du cycle de vie s’appliquent à différents climats, types de construction et contextes de programme.
The guide equips program managers with targeted decision-making questions to shape project briefs that prioritize low-carbon outcomes without compromising cost efficiency.Le guide offre aux gestionnaires de programme des questions ciblées pour appuyer la prise de décision, afin d’élaborer des énoncés de projet qui privilégient des résultats à faibles émissions de carbone sans compromettre la rentabilité.