Parking, Garbage and the Decline of Toronto’s Small Businesses Azure Magazine, July 2025Azure Magazine, juillet 2025Kelly Alvarez Doran and Mitchell May examine how loading regulations and car-centric design standards create lacklustre retail in new buildings.Kelly Alvarez Doran et Mitchell May examinent comment les règlements sur le chargement et les normes de conception axées sur l’automobile engendrent des commerces de détail sans éclat dans les nouveaux bâtiments.

“So why are we designing-out spaces conducive to small, independent business? The answer is somewhat surprising: garbage and parking. Toronto’s solid waste handling and on-site parking requirements are effectively killing our small businesses.”« Alors pourquoi éliminons-nous, dès la conception, les espaces propices aux petites entreprises indépendantes? La réponse est assez surprenante : les déchets et le stationnement. La gestion des déchets solides et les exigences de stationnement sur place de Toronto sont en train de tuer nos petits commerces. »

/Read the Article/Lire l’article 


Toronto / Ottawa / Montréal / LondonToronto / Ottawa / Montréal / Londres
info@halfclimatedesign.com