Nearly half of global emissions come from the built environment. Près de la moitié des émissions mondiales proviennent de l’environnement bâti.

We work to halve them, this decade.Nous travaillons à les réduire de moitié, au cours de cette décennie.



EXPLOITATIONDES BÂTIMENTS27 %INDUSTRIE28 %TRANSPORT22 %AUTRES8 %CONSTRUCTIONDES BÂTIMENTS8 %INFRASTRUCTURES7 %ÉMISSIONSMONDIALESANNUELLESDE CO2

Buildings, landscapes, and infrastructure,Les bâtiments, les paysages et les infrastructures,
and the energy that powers them,et l’énergie qui les alimente,
are ha/f of the problem.représentent la moitié du problème.


To address this, we work with the policymakers who establish guidance and the design teams who make the choices, and we advocate for systems change.Pour y remédier, nous travaillons avec les responsables de politiques qui établissent les orientations et avec les équipes de conception qui font les choix, et nous plaîdons pour un changement systémique.


We provide evidence to support policymakers.Nous fournissons des données probantes pour appuyer les responsables de politiques.


Most of a project’s costs and carbon are locked in before it opens, by the codes, procurement requirements, and planning bylaws that govern construction. La majeure partie des coûts et du carbone d’un projet est déterminée avant son ouverture, par les codes, les exigences d’approvisionnement et les règlements d’urbanisme qui encadrent la construction.

We work with governments to provide the evidence and guidance to change them.Nous travaillons avec les gouvernements pour fournir les données probantes et les orientations nécessaires afin de les faire évoluer.

City of TorontoVille de TorontoOntario’s first embodied carbon benchmarking study, across 41 large building projects, and the toolkit behind the Urban Design Guidelines.La première étude d’étalonnage du carbone intrinsèque de l’Ontario, portant sur 41 grands projets de bâtiment, et la trousse d’outils à l’origine des lignes directrices de conception urbaine.
Global Affairs CanadaAffaires mondiales CanadaA whole-life carbon framework for building and managing Canada’s missions abroad.Un cadre de carbone sur l’ensemble du cycle de vie pour la construction et la gestion des missions du Canada à l’étranger.
National Research Council & RAICConseil national de recherches et IRACMore than 2,000 architects, planners, engineers, and designers trained across Canada through the National LCA Training Program with the NRC and RAIC.Plus de 2 000 architectes, urbanistes, ingénieurs et concepteurs formés partout au Canada grâce au Programme national de formation en ACV, offert avec le CNRC et l’IRAC.
Canada Mortgage and Housing CorporationSociété canadienne d’hypothèques et de logementHousing Design Catalogue: working with architects across Canada to provide energy modelling and life cycle assessment for 50 housing prototypes, a Materials Guide, and a Climate Risk and Resilience Guide to adapt the prototypes.Catalogue de conception de logements : en collaboration avec des architectes de partout au Canada, nous fournissons la modélisation énergétique et l’analyse du cycle de vie de 50 prototypes de logements, un guide des matériaux et un guide sur les risques climatiques et la résilience pour adapter les prototypes.



We work alongside design,Nous travaillons de pair avec la conception,
not after it.et non après coup.


The decisions made earliest are the ones that do the most and cost the least.Les décisions prises le plus tôt sont celles qui ont le plus d’effet et qui coûtent le moins.

We support design and development teams in making better places, bringing ideas and scenarios forward while the options are still open.Nous accompagnons les équipes de conception et de développement pour créer de meilleurs lieux, en mettant de l’avant des idées et des scénarios tant que les options restent ouvertes.

Northcrest DevelopmentsYZD Rights-of-Way Study, Toronto. Making the sufficiency case for narrower streets that cut construction and long-term maintenance costs and make room for green space.Étude sur les emprises de rues du site YZD, Toronto. Établir la justification de rues plus étroites qui réduisent les coûts de construction et d’entretien à long terme et libèrent de l’espace pour la verdure.
CCxA & gh3*34 Hanna Park, Toronto. Life cycle assessment and material strategy for the landscape and pavilion, developed alongside the design team.34 Hanna Park, Toronto. Analyse du cycle de vie et stratégie des matériaux pour le paysage et le pavillon, élaborées avec l’équipe de conception.
Allies and Morrison
& Jas Bhalla Works
Design guidance for the Old Oak and Park Royal Development Corporation on its future build-out in west London.Orientations de conception pour l’Old Oak and Park Royal Development Corporation concernant son aménagement futur dans l’ouest de Londres.
GXN & AKTIIWaterfront Neighbourhood Space, Toronto. A pop-up park on Ookwemin Minising, built from reused materials.Waterfront Neighbourhood Space, Toronto. Un parc éphémère sur Ookwemin Minising, construit à partir de matériaux réutilisés.
MASS Design GroupRwanda Institute for Conservation Agriculture. Winner of the 2025 AIA COTE Award, the 2024 Dezeen Project of the Year, and the Harvard GSD Veronica Rudge Green Prize.Rwanda Institute for Conservation Agriculture. Lauréat du prix AIA COTE 2025, du Projet de l’année 2024 de Dezeen et du prix Veronica Rudge Green de la Harvard GSD.


We advocate.Nous faisons du plaidoyer.


We teach, write, and speak so that clients, governments, and practitioners are ready before requirements change.Nous enseignons, écrivons et prenons la parole pour que les clients, les gouvernements et les praticiens soient prêts avant que les exigences ne changent.

/ Our Services/ Nos services/ Our Projects/ Nos projets/ Our Advocacy/ Notre plaidoyer/ Our Team/ Notre équipe

NewsNouvelles

28.10.2026
Ha/f at RPIC National SummitHa/f au Sommet national de l’ICBI

Juliette and Kelly are speaking at the Real Property Institute of Canada’s National Summit, presenting our work in a talk titled “Building Sovereignty: A Federal Real Property Strategy for Low-Cost, Low-Carbon Construction.”Juliette et Kelly prendront la parole au Sommet national de l’Institut canadien des biens immobiliers, où ils présenteront notre travail dans une conférence intitulée « Building Sovereignty: A Federal Real Property Strategy for Low-Cost, Low-Carbon Construction ».

/ Link to Event/ Lien vers l’événement
12.10.2026AIA Regenerative Design SummitSommet de l’AIA sur la conception régénératrice
Kelly spoke at the summit in Washington, DC, which brought together diverse perspectives to advance a shared understanding of regenerative design and explore practical pathways for implementation, advocacy, education, and collaboration.Kelly a pris la parole au sommet tenu à Washington, D.C., qui a réuni des points de vue variés afin de faire progresser une compréhension commune de la conception régénératrice et d’explorer des voies concrètes de mise en œuvre, de plaidoyer, d’éducation et de collaboration.
Toronto / Ottawa / Montréal / LondonToronto / Ottawa / Montréal / Londres
info@halfclimatedesign.com